<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">118086</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2021-6-39-46</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Агрономия</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Agronomy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Агрономия</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DYNAMICS OF NATURAL REFORESTATION ON DISTURBED LANDS IN THE SOUTH OF THE FAR EAST OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ДИНАМИКА ЕСТЕСТВЕННОГО ЛЕСОВОССТАНОВЛЕНИЯ НА НАРУШЕННЫХ ЗЕМЛЯХ В УСЛОВИЯХ ЮГА ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Розломий</surname>
       <given-names>Н Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rozlomy</surname>
       <given-names>N G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белов</surname>
       <given-names>Александр Никитович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belov</surname>
       <given-names>Aleksandr Nikitovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>belov.an@dvfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Берсенева</surname>
       <given-names>Светлана Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Berseneva</surname>
       <given-names>Svetlana Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Репш</surname>
       <given-names>Наталья Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Repsh</surname>
       <given-names>Natal'ya Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Приморская государственная сельскохозяйственная академия </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Приморская государственная сельскохозяйственная академия </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-25T09:51:41+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-25T09:51:41+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>6</issue>
   <fpage>39</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://kgau.editorum.ru/en/nauka/article/118086/view">https://kgau.editorum.ru/en/nauka/article/118086/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Восстановление нарушенных земель становится все более актуальной проблемой в связи с увеличением антропогенного пресса на окружающую среду. Заброшенные объекты техногенного значения по большей части привлекают внимание экологов Дальнего Востока России. Цель исследования – изучение особенностей динамики изменения растительности при зарастании территории техногенного объекта. Задачи исследования: определить флористическое сходство между различными стадиями сукцессии, соотношение экологических групп растений на разных стадиях восстановления с использованием экологических шкал, сопоставив результаты исследований с реальными свойствами почв. Объектом исследований послужили эрозионные процессы на почвах, нарушенных при строительстве промышленных и рекреационных объектов, на примере Уссурийской ТЭЦ. Основные методы исследования: геоботаническое описание наземной биомассы травянистого или кустарникового яруса (5 повторов на участке), сравнительный анализ флористического состава, расчет коэффициента флористического сходства по Жаккару, мониторинг напочвенного покрова исследуемых участков, односторонний дисперсионный анализ (ANOVA), проведенный с помощью теста наименьшей значимой разницы (LSD). В ходе исследований нами проведена классификация растительности на разных стадиях восстановления согласно А.А. Ниценко (1969) и установлено, что максимальное значение коэффициента флористического сходства по Жаккару наблюдается между фитоценозами 10-летнего участка и лесом естественного происхождения (до 47 %), это подтверждает трансформацию видового состава, который претерпел изменения практически наполовину. Предположительно основным фактором, ограничивающим разнообразие видов на объекте исследования, являются процессы водной и ветровой эрозии. Результаты исследования могут быть использованы при организации мероприятий по лесной рекультивации в условиях юга Дальнего Востока России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The restoration of disturbed lands is becoming an increasingly urgent problem due to the increase in anthropogenic pressure on the environment. Abandoned objects of technogenic significance for the most part attract the attention of ecologists of the Russian Far East. The aim of research is to study the features of the dynamics of changes in vegetation during overgrowth of the territory of a technogenic object. Research objectives are to determine the floristic similarity between different stages of succession, the ratio of ecological groups of plants at different stages of restoration using ecological scales, comparing the research results with real soil properties. The object of research was erosion processes on soils disturbed during the construction of industrial and recreational facilities, as exemplified by the Ussuriyskaya Heat Eelectropower Station. The main research methods are geobotanical description of the terrestrial biomass of the herbaceous or shrub layer (5 replicates per site), comparative analysis of the floristic composition, calculation of the Jaccard floristic similarity coefficient, monitoring of the ground cover of the studied areas, one-way analysis of variance (ANOVA), carried out using the least significant difference test (LSD). In the course of research, we carried out a classification of vegetation at different stages of restoration according to A.A. Nitsenko (1969) and found that the maximum value of the coefficient of floristic similarity according to Jaccard is observed between phytocenoses of a 10-year-old site and a forest of natural origin (up to 47 %), this confirms the transformation of the species composition, which has undergone almost half of the changes. Presumably, the main factor limiting the diversity of species at the research object is the processes of water and wind erosion. The research results can be used in organizing forest reclamation activities in the south of the Russian Far East.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>напочвенный покров</kwd>
    <kwd>экосистема</kwd>
    <kwd>флористический состав</kwd>
    <kwd>флористическое сходство</kwd>
    <kwd>естественное зарастание</kwd>
    <kwd>лесовосстановление</kwd>
    <kwd>техногенный объект.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ground cover</kwd>
    <kwd>ecosystem</kwd>
    <kwd>floristic composition</kwd>
    <kwd>floristic similarity</kwd>
    <kwd>natural overgrowth</kwd>
    <kwd>reforestation</kwd>
    <kwd>technogenic object.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Промышленные объекты, объекты строительства занимают все больше и больше территорий, в результате строительства идет нарушение естественных лесов. Экологические аспекты лесовосстановления становятся все более актуальными [1, 2]. Экологическая стратегия России предусматривает бережное отношение к почве, защиту лесов и зеленых зон городов. Это определяет необходимость изучения эрозионных процессов на почвах, нарушенных при строительстве промышленных и рекреационных объектов. На юге Дальнего Востока России особое внимание экологов привлекают заброшенные объекты техногенного значения. Один из них – Уссурийская ТЭЦ, строительство которой планировалось еще в СССР. В рамках подготовки к саммиту АТЭС-2012 в сентябре было подписано соглашение между РАО ЭС Востока, администрацией области и мэрией Уссурийска о строительстве ТЭЦ, которую планировалось ввести в действие в 2015 г. (рис. 1, 2).Живой напочвенный покров в нарушенных лесных экосистемах привлекает повышенное внимание, так как он наиболее чувствителен к изменениям региональных условий окружающей среды [3, 4].Цель исследования. Изучение особенностей динамики изменения растительности при зарастании территории техногенного объекта.Задачи исследования: определить флористическое сходство между различными стадиями сукцессии; соотношение экологических групп растений на разных стадиях восстановления с использованием экологических шкал, сопоставив результаты исследований с реальными свойствами почв.Особое внимание уделяется напочвенному покрову и кустарниковому ярусу, так как именно они наиболее ярко отражают изменение экологических условий [5], в то время как динамика напочвенного покрова и кустарникового слоя в настоящее время мало изучены.    Рис. 1. Объект исследования на публичной карте   Рис. 2. Объект исследования на космоснимке  Объект и методы исследования. Объект исследования – территория ТЭЦ, координаты. Работы проводились в период 2010–2020 гг. на участке, наиболее поврежденном в результате строительства. На его территории закладывались пробные площадки, соответствующие разным стадиям зарастания заброшенной территории и расположенные в 1–2 км от основной строительной площадки ТЭЦ. Материнские породы – легкие суглинистые породы с большим количеством обломков, подстилаемых глинами на разной глубине (80–100 см и более).Исходный тип леса – дубравы с участием осины (Populus sp.). Такие типы насаждений встречаются на аллювии балочных тавелей, т.е. на аллювии (гравий, галька, песок, глина) рек и ручьев и на делювии (скопления) сыпучих продуктов выветривания горных пород прилегающих частей склонов оврагов. Исследования проводились на двух участках:1) 10-летний участок (с 2010 г.) – к 2020 г. практически сформирован молодой древостой ив различных пород;2) старовозрастные дубравы с преобладанием в напочвенном покрове дуба монгольского (Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb.) и скоплений Sphagnum girgensohnii Russ. (контроль).На каждой пробной площадке проводили общее геоботаническое описание наземной биомассы травянистого или кустарникового яруса (5 повторов на участке) и определяли массовую долю каждого вида. После определения видов и подсчетов количества экземпляров на каждой пробной площадке определяли коэффициент Жаккара: Кj=C/(A+B-C) (%), где А – количество видов на первой пробной площадке, В – количество видов на второй пробной площадке, С – количество видов, общих для 1-й и 2-й площадок. Каждому фитоценозу был присвоен диапазон баллов активного богатства почвы по шкале Раменского (NS). С помощью теста наименьшей значимой разницы (LSD) был проведен односторонний дисперсионный анализ (ANOVA).Результаты и их обсуждение. Видовое разнообразие экосистемы реагирует на любое биотическое и антропогенное нарушение [6]. Применение экологических шкал – один из непрямых методов оценки экологических условий, а также их изменений в результате восстановления растительного покрова. Запас и численность конкретных видов в определенной экосистеме, условия окружающей среды позволяют оценить именно этот метод. Наиболее применяемые для условий Дальнего Востока шкалы – Л.Г. Раменского [7], Д.Н. Цыганова [8], H. Ellenberg (Г. Элленберг) [9] и E. Landolt (Э. Ландольт) [10].Сообразно отношению к растительным сообществам их успешно используют для общей оценки условий (кислотности, плодородия почвы, влажности и др.) [11]. Для сравнительной оценки экологического состояния местообитаний в данной работе мы использовали шкалы Ландольта, Раменского и Цыганова, и именно те из них, которые связаны с фертильностью почвы.Флористический состав района обследования для разных стадий зарастания территории объекта представлен в таблице 1.  Таблица 1Характеристика самозарастания техногенных форм рельефа Точкамониторинга (виддеятельности)Нарушенные формы рельефаХарактеристика верхнего слоя почвыГодыформированияХарактери интенсивность самозарастания123451. Восточный склон (место сплошной вырубки)1. Холмисто-западиннаяповерхность,созданнаяискусственнымспособом1. Перемещенная порода из крупно- и мелкообломочного материала,мелкозем и почвеннаяорганика20101. Густыезарослиоблепихи2. Гале-эфельные пески2. Намытые пески2. Растительности нет3. Покатый, выпуклый склон в правомсекторе участка–3. Пионернаярастительность, небольшимикуртинами2. Юго-восточный склон(заброшенные площадкиу дороги)1. Пологоволнистая поверхность1. Намытые пески, камень средней и мелкой фракции2010–20201. От слабойдо сильной2. Покатые, выпуклые склоны вдоль секторов участка мониторинга2. Перемещенные торфа2. Оченьинтенсивная3. Понижения3. Перемытые пескис большой долей глины3. Сильная,по болотному типу      Окончание табл. 1123453. Подножие холма1. Гале-эфельные пески1. Перемытые пески2010–20201. Слабаяи средняя2. Покатые, выпуклые склоны вдоль склонов долины2. Перемещенные торфа2. Средняяи сильная3. Высокая поймав основании вновь формирующейсядолины3. Илистый осадокмощностью 20–30 см3. Свежаяповерхностьс трещинами усыханияПримечание: «–» – данные отсутствуют; интенсивность самозарастания: сильная – среднее расстояние между растениями – 0,5 м, сомкнутость крон до 0,6; средняя – среднее расстояние между растениями 1,0 м (пределы от 0,2 до 2,0 м); слабая – среднее расстояние между растениями 2,5 м (пределы от 1,0 до 4,0 м).  В 2010 г. на восточном склоне преобладали густые заросли облепихи, на гале-эфельных песках растительного покрова практически не было; подножие холма – свежая поверхность с трещинами усыхания, растительность полностью покрывала поверхность участка, виды-эвритопы; западный склон – почвы – щебенка со значительной долей глинистого материала, быстро покрылась осиновым подростом.При естественном зарастании техногенного объекта общее количество видов увеличивается с началом появления и возобновления древостоя: именно на промежуточных стадиях восстановления видовое разнообразие максимально (табл. 2). При этом биомасса напочвенного яруса, напротив, уменьшается в несколько раз. После окончательного смыкания древостоя количество видов в травяном ярусе резко сокращается, что, возможно, связано с уменьшением освещенности, но увеличивается количество видов в древесном и кустарниковом ярусах.  Таблица 2Динамика растительного покрова территории при постепенном зарастании Показательь2010 г.2020 г.12310-летний участок (с 2010 г.)Общее количество видов3529Виды напочвенного покрова2519Преобладающиев напочвенном покровеCorex ussuriensis Kom.,Vicia amoena Fish,Trifolium pratense L.Matricaria inodora L.,Onagra biennis (L.), Scop.Преобладающие вдревесно-кустарниковом ярусеHippophae rhamnoides L., Lespedeza bicolor Turcz.Populus davidiana DodeКоэффициент флористического сходства по Жаккарус предыдущей стадиейвосстановления, %3139Старовозрастные дубняки с преобладанием в напочвенном покрове дуба монгольскогои скоплений Sphagnum girgensohnii Russ. (контроль)Общее количество видов3236Виды напочвенного покрова2017Преобладающиев напочвенном покровеAstragalus schelichovii Turcz, Cilycine ussuriensis Rgl.et Maack, Aster tataricus L., Cirsium setosum (Wild.) M.Sonchus brachyotus DC.,Artemisia scoparia Wladst. et Kit, A. gmelinii Web. ex Stechm.Окончание табл. 2123Преобладающие в древесно-кустарниковом ярусеQuercus mongolica Fish.,Betula mandshurica (Rge.) Nakai, Tilia amurensis Klok.Quercus mongolica Fish.,Betula mandshurica (Rge.) Nakai, Tilia amurensis Klok.Коэффициент флористического сходствапо Жаккару с предыдущей стадией восстановления, %4147  На 10-летнем участке наблюдения число видов уменьшилось, в старовозрастных дубняках количество видов увеличилось. На месте вырубок(10-летней давности), на вершине сопки, сформировалась куртина дуба монгольского с леспедецей двуцветной и лещиной разнолистной в подлеске. Максимальное значение коэффициента флористического сходства по Жаккару наблюдается между фитоценозами 10-летнего участка и лесом естественного происхождения (до 47 %), это свидетельствует о том, что видовой состав изменился практически наполовину. Предположительно основным фактором, ограничивающим разнообразие видов на объекте исследования, являются процессы водной и ветровой эрозии. Видовой состав объекта обследования (включая взрослые древостой и подрост) становится более разнообразным по мере его развития, но, если в 2010 г. доминантом были Hippophae rhamnoides L. и Lespedeza bicolor Turcz. на всех исследуемых площадках, то в 2020 г. преобладающим видом становится Populus davidiana Dode и Betula mandshurica (Rge.) Nakai, единично встречается Pinus sylvestris L.А.А. Ниценко [12] всю растительность на разных стадиях восстановления разделил на 5 групп, именно эта экологическая структура наиболее подходит для условий юга Приморского края.1. Виды-синантропы, растущие вдоль дороги (сорно-рудеральная группа): полынь веничная (Artemisia scoparia Wladst. et Kit), тысячелистник обыкновенный (Achellea millifolium L.), осот короткоушковый (Sonchus brachyotus DC.).2. Лесные виды трав (неморальные свиты, теневая): бор развесистый (Milium effusum L.), ослинник двулетний (Onagra biennis (L.), Scop.) качим тихоокеанский (Gypsophila pacifica Kom.).3. Опушечно-полянная растительность (Matricaria inodora L., Polygonum aviculare L., Rumex crispus L., Campanula cephalotes Nakai). В основном это светолюбивые виды, произрастающие на не очень богатых почвах.4. Преимущественно осиновые леса на сравнительно богатых почвах (Hemerocallis midden­dorfii Trautv. et. Mey., Lilium pulchellum Fish).5. Повсеместно произрастающие виды (эвритопы) [13]: Vicia amoena Fish, Trifolium praten­se L., T. campestre Scheb., Astragalus schelichovii Turcz, Cilycine ussuriensis Rgl. et Maack. Для каждой экологической группы был определен диапазон баллов активного богатства почвы по шкале Раменского (NS). В процессе лесовосстановления наблюдается постепенная тенденция движения в сторону олиготрофизации (табл. 3). На первоначальной стадии лесовосстановления пересечение большинства интервалов баллов биологической продуктивности (трофности) соответствует довольно богатым и богатым почвам, в старовозрастном лесу – бедным. Таблица 3Балльные оценки активного богатства почвы (трофности) для разных стадий зарастания объекта растительностью Группа2010 г.2015 г.2020 г.10-летний участок (с 2010 г.)11–158–105–6Старовозрастные дубняки7–85–65–6  В процессе зарастания происходит сокращение диапазона баллов, особенно при переходе от молодого фитоценоза (10 лет) к аборигенным участкам леса. По причине ветровой и водной эрозии потенциальное плодородие почвы быстро снижается, что подтверждается сравнительно короткой сорно-рудеральной стадией. Так, если в 2015 г. балл трофности в экосистеме 10-летнего участка составляет 8–10, то далее соответственно 5–6.Заключение. Экологические ниши растений в процессе лесовосстановления сильно разнятся, что приводит к увеличению экологических групп растений. В процессе зарастания нарушенных земель отмечается склонность растительного покрова к кислотности почвы. Число видов, имеющих узкий интервал по кислотности, приближающийся к ацидофилам, увеличивается: в 2010 г. на исследуемых участках в больших количествах произрастали Hippophae rhamnoides L. и Lespedeza bicolor Turcz., в 2020 г. наблюдается исчезновение этих видов. Отмечается постепенное движение диапазона баллов отношения к обеспеченности азотом от нитрофильных видов к субанитрофильным. На 10-летнем участке диапазон снижается – появляются Pinus sylvestris L. и Betula mandshurica (Regel) Nakai. После формирования леса (сомкнутость 0,8–1,0) преобладают лесные и светолюбивые опушечные виды, которые, как правило, имеют по отношению к азоту низкий диапазон и характерны для бедных и очень бедных азотом почв (Artemisia scoparia Wladst. et Kit, A. gmelinii Web. ex Stechm., A. rubripes Nakai., Calamagrostis epigeios (L.) Roth.).</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касимов, А.К., Галако В.А. Экологические аспекты лесовосстановления отработанных россыпей Прикамья. Екатеринбург: Изд-во УрО РАН, 2002. 227 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasimov, A.K., Galako V.A. Ekologicheskie aspekty lesovosstanovleniya otrabotannyh rossypey Prikam'ya. Ekaterinburg: Izd-vo UrO RAN, 2002. 227 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шабанова Е.Е. Лесная рекультивация нарушенных земель при добыче песчано-гравийных смесей // Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии. 2010. № 4 (25). С. 77–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shabanova E.E. Lesnaya rekul'tivaciya narushennyh zemel' pri dobyche peschano-graviynyh smesey // Vestnik Izhevskoy gosudarstvennoy sel'skohozyaystvennoy akademii. 2010. № 4 (25). S. 77–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гульбе А.Я. Процесс формирования молодняков древесных пород на залежи в южной тайге: автореф. дис. …канд. биол. наук. М., 2009. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gul'be A.Ya. Process formirovaniya molodnyakov drevesnyh porod na zalezhi v yuzhnoy tayge: avtoref. dis. …kand. biol. nauk. M., 2009. 22 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto Y. Succession and various vegetation of grassland // Grassland Sc. 2001. Vol. 47. N 4. P. 424–429.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto Y. Succession and various vegetation of grassland // Grassland Sc. 2001. Vol. 47. N 4. P. 424–429.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Л.А., Копцик Г.Н., Макаров М.И. Трансформация органического вещества почв. М., 1990. 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishina L.A., Kopcik G.N., Makarov M.I. Transformaciya organicheskogo veschestva pochv. M., 1990. 88 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Weigelt A., Schumacher J., Roscher C., Schmi B. Does biodiversity increase spatial stability in plant community biomass // Ecology Letters. 2008. Vol. 11. N 4. P. 338–347.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weigelt A., Schumacher J., Roscher C., Schmi B. Does biodiversity increase spatial stability in plant community biomass // Ecology Letters. 2008. Vol. 11. N 4. P. 338–347.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Раменский Л.Г. Проблемы и методы изучения растительного покрова. Избранные работы. Л.: Наука, 1971.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramenskiy L.G. Problemy i metody izucheniya rastitel'nogo pokrova. Izbrannye raboty. L.: Nauka, 1971.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цыганов Д.Н. Фитоиндикация экологических режимов в подзоне хвойно-широко–лиственных лесов. М.: Наука, 1983. 196 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cyganov D.N. Fitoindikaciya ekologicheskih rezhimov v podzone hvoyno-shiroko–listvennyh lesov. M.: Nauka, 1983. 196 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ellenberg H., Weber H.E., Dull R., Wirth V., Werner W., Paullsen D. Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa. Scripta Geobotanics. Vol. 18. Verlag Erich Goltze KG, Gottingen. 1991. 248 s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ellenberg H., Weber H.E., Dull R., Wirth V., Werner W., Paullsen D. Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa. Scripta Geobotanics. Vol. 18. Verlag Erich Goltze KG, Gottingen. 1991. 248 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Landolt E., Bäumler B., Erhardt A. et al. Flora indicative. Ökolo-gische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen. Haupt-Verlag. 2010. 376 s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Landolt E., Bäumler B., Erhardt A. et al. Flora indicative. Ökolo-gische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen. Haupt-Verlag. 2010. 376 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шушпанникова Г.С., Попова А.М. Использование экологических шкал Л.Г. Раменского при эколого-флористической классификации травянистой растительности поймы реки Вычегда // Аграрная Россия. 2010. № 3. С. 37–41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shushpannikova G.S., Popova A.M. Ispol'zovanie ekologicheskih shkal L.G. Ramenskogo pri ekologo-floristicheskoy klassifikacii travyanistoy rastitel'nosti poymy reki Vychegda // Agrarnaya Rossiya. 2010. № 3. S. 37–41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ниценко А.А. Об изучении экологической структуры растительного покрова // Ботанический журнал. 1969. Т. 54. № 7. С. 1002–1014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nicenko A.A. Ob izuchenii ekologicheskoy struktury rastitel'nogo pokrova // Botanicheskiy zhurnal. 1969. T. 54. № 7. S. 1002–1014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телеснина В.М. Особенности динамики растительного покрова при естественном постагрогенном лесовосстановлении (флористический состав и экологические группы растений) // Бюллетень Брянского отделения Русского ботанического общества. 2014. № 1 (3). С. 55–66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telesnina V.M. Osobennosti dinamiki rastitel'nogo pokrova pri estestvennom postagrogennom lesovosstanovlenii (floristicheskiy sostav i ekologicheskie gruppy rasteniy) // Byulleten' Bryanskogo otdeleniya Russkogo botanicheskogo obschestva. 2014. № 1 (3). S. 55–66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
